-
1 плотность потока
1) Engineering: field density, flux density2) Electronics: flux3) Oil: fluence5) Coolers: flow density6) Polymers: flux per unit area7) Labor protection: fluence rate (of particles) (частиц)8) Automation: fluence rate (напр. энергии) -
2 плотность потока частиц
1) Electronics: fluence rate2) Metrology: current density of particles, particle fluence, particle fluence rate3) Sakhalin energy glossary: particle flux densityУниверсальный русско-английский словарь > плотность потока частиц
-
3 скорость переноса частиц
Metrology: fluence rate, particle fluence rateУниверсальный русско-английский словарь > скорость переноса частиц
-
4 плотность потока энергии
1) Engineering: energy fluence rate, energy flux, energy-flux density, power density, power flux density2) Electronics: power flow density, wave intensity3) Geophysics: energy flux density4) Makarov: rate of flow of energy across unit areaУниверсальный русско-английский словарь > плотность потока энергии
-
5 мощность флюенса энергии
Engineering: energy fluence rateУниверсальный русско-английский словарь > мощность флюенса энергии
-
6 плотность потока
(напр. энергии) fluence rateРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > плотность потока
-
7 плотность потока энергии
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > плотность потока энергии
-
8 плотность пылевого потока
rus плотность (ж) пылевого потокаeng particle fluence rate, particle flux densityБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > плотность пылевого потока
-
9 мощность флюенса энергии
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > мощность флюенса энергии
-
10 плотность потока энергии
energy-flux density, power flux density, energy flux, energy fluence rateРусско-английский политехнический словарь > плотность потока энергии
-
11 поток
1) General subject: Niagara, avalanche (писем и т. п.), cataract (красноречия), current, current (тж. перен.), deluge (слов), ea, effusion (слов, стихов), flow, flush, flux, gush, hail, hailing distance, nulla, onrush, outburst (слез), outgush, outpour, race, rain sing, river, run, shower (электронов), spate (заказов и т. п.), spill, storm (слёз), stream, swamp, tide, torrent (ругательств и т. п.), volley, volley (насмешек и т.п.), watercourse, flood2) Computers: traffic3) Geology: bourn, strand, stream flow4) Naval: drift, flowing, flume, flush (воды), indraft (втекающий внутрь), indraught (втекающий внутрь), rundle5) Colloquial: splurge6) American: (небольшой) run7) Obsolete: ford8) Poetical language: whelm9) Military: (направленный сильный) jet10) Engineering: advection, blast, circuit (в котлоагрегате), draught, effluent effect, moving stream, streamflow (воды), streaming, flow output (выходной поток)11) Agriculture: channel erosion12) Construction: circulation, eaves beam with internal drainage13) Mathematics: fluence (интегральный), jet14) Railway term: flow rate, moving traffic15) Architecture: burn17) Indian language: nullah19) Polygraphy: stream (печатной продукции)20) Information technology: thread21) Oil: fluent, throughflow22) Communications: (связи) stream23) Astronautics: flow stream24) Theory of mass service: nonsimple stream26) Ecology: effluent27) Patents: traffic (транспорта, информации, заказов)28) Business: flow (вложений)30) Sakhalin energy glossary: pipeline spread31) Education: class (a subdivision of the students in an academic department, consisting of a cohort of students of the same academic level)32) Polymers: flowing stream, fluxion, running stream33) Programming: concurrent object, stream (объект, используемый как абстракция канала ввода или вывода)34) Plastics: flow path (перерабатываемого материала в экструдере)35) Sakhalin S: SPREAD (участок, на котором ведутся работы, в данном случае синоним слова section (участок). например, трасса трубопровода поделена на 4 потока (участка))37) Chromatography: stream storing38) Aviation medicine: air current39) Makarov: branch, current (течение), downpour, draught (воды), effluent (лавы), flow (течение), flow of currents, flow streaming, fluid, flux (1. текущая жидкость; 2. число радиоактивных частиц в данном объёме, помноженное на их ср. скорость), flux (вектора), flux (излучения), flux (энергии или вещества), font, rain, rain (и), spout, stream (ручей, речушка), stream (течение)40) Aluminium industry: duct41) Cement: flow (в трубопроводе)42) Skydiving: relative wind43) General subject: pour -
12 интенсивность потока
1) Engineering: flow value, flux level2) Statistics: rate of occurence (событий)3) Astronautics: flux rate4) Quality control: intensity of stream (напр. требований)5) Aviation medicine: rate of flow6) Makarov: fluence, flux, flux density, intensity of flowУниверсальный русско-английский словарь > интенсивность потока
-
13 поток энергии
1) Engineering: energy flow, energy flux, flux of energy2) Construction: energy flow rate (величина)3) Household appliances: power flow4) Makarov: fluence (напр. лазерного излучения)
См. также в других словарях:
energy fluence rate — energijos įtėkio sparta statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, lygus energijos įtėkiui per vienetinį laiko tarpą, t. y. ψ = dΨ/dt; čia dΨ – energijos įtėkio pokytis, dt – laiko tarpas. Matavimo vienetas – vatas… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
energy fluence rate — energijos įtėkio sparta statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. energy fluence rate; energy flux density vok. Energiefluenzleistung, f rus. интегральная плотность потока энергии, f; энергетическая скорость флюэнса, f pranc. débit de fluence… … Fizikos terminų žodynas
diffusion coefficient for neutron fluence rate — neutronų įtėkio spartos difuzijos koeficientas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Apibrėžtį žr. priede. priedas( ai) Grafinis formatas atitikmenys: angl. diffusion coefficient for neutron fluence rate; diffusion… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
neutron fluence rate — neutronų įtėkio sparta statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tam tikrame erdvės taške neutronų, per mažą laiko tarpą patenkančių į elementariąją sferą, skaičius, padalytas iš sferos centrinio pjūvio ploto ir to laiko tarpo.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
particle fluence rate — dalelių įtėkio sparta statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, lygus dalelių įtėkiui per vienetinį laiko tarpą, t. y. φ = dΦ/dt; čia dΦ – dalelių įtėkio pokytis, dt – laiko tarpas. Matavimo vienetas – atvirkštinis… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
neutron fluence rate — neutronų įtėkio sparta statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. neutron fluence rate; neutron flux density vok. Neutronenfluenzleistung, f rus. интегральная плотность потока нейтронов, f pranc. débit de fluence des neutrons, m … Fizikos terminų žodynas
particle fluence rate — dalelių įtėkio sparta statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. particle fluence rate; particle flux density vok. Teilchenfluenzleistung, f rus. скорость интегральной плотности потока частиц, f; скорость корпускулярного флюэнса, f pranc. débit… … Fizikos terminų žodynas
radiant energy fluence rate — spinduliuotės energijos įtėkio sparta statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, lygus spinduliuotės energijos įtėkiui per vienetinį laiko tarpą, t. y. φ = dΨ/dt; čia dΨ – spinduliuotės energijos įtėkio pokytis, dt – laiko … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
diffusion coefficient for neutron fluence rate — neutronų įtėkio spartos difuzijos koeficientas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. diffusion coefficient for neutron fluence rate; diffusion coefficient for neutron flux density vok. Diffusionskoeffizient für Neutronenflußdichte, m rus.… … Fizikos terminų žodynas
fluence — fluence1 [ flu:əns] noun Brit. informal magical or hypnotic power. Origin early 20th cent.: shortening of influence. fluence2 [ flu:əns] noun Physics the rate at which a stream of particles crosses a unit area … English new terms dictionary
débit de fluence d’énergie — energijos įtėkio sparta statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, lygus energijos įtėkiui per vienetinį laiko tarpą, t. y. ψ = dΨ/dt; čia dΨ – energijos įtėkio pokytis, dt – laiko tarpas. Matavimo vienetas – vatas… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas